О депортации татар из Крыма слышали многие, даже не знакомые с историей. Этому вопросу была посвящена передача на Euronews, показавшая в очередной раз, что такое информационная война.
Так, в русскоязычной версии программы говорится о том, что в период с 18 по 20 мая 1944 года с территории Крыма было депортировано более 200 000 татар в связи с подозрениями их сотрудничества с немцами. Указывается также, что насильно переселили в тот период порядка 20 этнических групп.
Однако, для англоязычной публики создатели ролика подготовили другой, более трагический текст, написав, что массовая депортация 1944 года – национальная трагедия крымских татар, ведь тогда с территории полуострова было переселено порядка 2 миллионов человек, среди которых были как мужчины, так женщины и дети.
Сказать о том, что допущенная ошибка – это всего лишь опечатка готовивших ролик сотрудников телеканала невозможно, ведь цифра 2 миллиона была прописана текстом.
Также представитель МИД России заметила, что англоязычной публике рассказали о том, что в Крыму, находящемся в оккупации, запрещены все памятные мероприятия, связанные с этой трагедией. В связи с этим МИД России ждёт официальных извинений телеканала, за ложные сведения нашумевшей передачи.
